フィードバックの意味とは？英語feedbackの使い方・例文・発音【カタカナとの違いも】

私（ねこりん）が、CMU発音辞書とGoogle Books Ngramのデータで、発音と実際の使われ方を確かめてまとめました。

この記事を読めば、カタカナの「フィードバック」と英語 feedback の意味のずれから、feedbacks と言わない理由、on と from の使い分け、通じる発音まで分かるので、仕事の英語メールや会議で自信を持って使えるようになります。

項目	中身
見出し語	feedback
音節	feed·back（2音節）
発音（米）	/ˈfiːdˌbæk/　強勢は第1音節
発音（英）	/ˈfiːdbæk/
カタカナ（太字＝強く読む所）	フィードバック
品詞	名詞／原則として不可算名詞（a feedback・feedbacks とは言わない）
書籍での頻度	100万語あたり26.27回（Zipf値 4.42）
使われ方の推移	1900年 0.16 → 2022年 26.27（1980年から+100%）
やさしい英語で	Information or opinions you get about something you did, which help you see what went well and what to change.

英語を「読んで分かる」から「口から出る」に進めたい人は、無料の英会話動画講座も使えます。

フィードバックの意味｜英語feedbackの語義を順番に

意見・評価・改善点（OPINION）

場面：仕事・学習・ふつう

仕事や勉強の成果を見た人が返す、良かった点と直すべき点をまとめた意見です。

日本語のカタカナ語と一番近い意味で、褒め言葉もダメ出しもどちらも feedback に含まれます。

利用者や客からの反応（RESPONSE）

場面：商品・サービス・ふつう

商品・アプリ・授業などを使った人から集まる、感想や要望のことです。

企業のアンケートや口コミを指して customer feedback と言う形でよく使います。

ハウリングの音（SOUND）

場面：音響・ライブ・ふつう

スピーカーから出た音をマイクがまた拾い、音がぐるぐる回って大きくなるときの「キーン」という不快な音です。

日本語では「ハウリング」と呼ぶ現象ですが、英語では feedback と言うのが一般的です。

帰還・フィードバック制御（SYSTEM）

場面：生物・工学・専門的

結果（出力）の一部が原因（入力）の側へ戻り、次の動きを調整する仕組みのことです。

体温やホルモンの量を一定に保つ体の働きや、エアコンの温度制御などの説明で使われます。

カタカナのフィードバックと英語feedbackの意味の違い

日本語の「フィードバック」は、主に上司や先生が部下・生徒に評価や改善点を伝える場面で使われます。

「フィードバックをもらう」と聞くと、ダメ出しを想像する人も多いのではないでしょうか。

英語の feedback は、褒め言葉も改善点も含む中立的な言葉です。

上司から部下へだけでなく、部下から上司へ、客から会社へと、どの方向にも使えます。

さらに英語では、仕事の意見以外の意味でも日常的に使われます。

生物や工学では、結果が原因側に戻って次の動きを調整する仕組みを feedback と呼びます。

ここで注意したいのが positive feedback と negative feedback です。

negative feedback も「否定的な評価」ではなく、変化を打ち消して元に戻す仕組みを表します。

また、日本語の「フィードバックする」は動詞として自然に使えますが、英語では give feedback のように名詞として使うのが基本です。

カタカナの感覚のまま英語にすると不自然になるので、使い分けを意識しましょう。

feedbackの使い方｜フィードバックの意味を文法と形で

不可算名詞としての数え方

feedback は原則として数えられない名詞なので、a feedback や feedbacks とは言いません。

量を言いたいときは some feedback・a lot of feedback・a piece of feedback のように、数えられる言葉を外側に付けて表します。

前置詞 on・from・to の使い分け

何についての意見かは on、誰からの意見かは from、誰へ返すかは to で表します。

たとえば feedback on the report from my boss は「上司からの、報告書についての意見」という意味になります。

動詞として使うときの形

日本語の「フィードバックする」をそのまま I'll feedback you. とするのは、英語では自然ではありません。

give feedback・provide feedback のように動詞と組み合わせるのが基本で、イギリス英語では2語の feed back（to 人）を使うこともあります。

feedbackとよく一緒に使う語

feedbackと組み合わせて使う表現を、Google Books Ngram（2000〜2022年の書籍）でのfeedbackの頻度つきで並べました。

英語	意味	書籍での頻度（1億語あたり）
give feedback	フィードバックをする、意見を伝える	19.13
get feedback	フィードバックをもらう	16.62
ask for feedback	意見を求める	5.11
constructive feedback	建設的な意見、前向きな改善提案	16.19
positive feedback	好意的な評価（生物・工学では正のフィードバック）	86.03
negative feedback	否定的な評価（生物・工学では負のフィードバック）	86.58
customer feedback	顧客の声	14.88
feedback loop	フィードバックループ、結果が原因に戻る循環	79.13

書籍でfeedbackの前後によく来る語

Google Books Ngram（2000〜2019年の書籍）でfeedbackのすぐ前・すぐ後ろに多く出てくる語の上位で、かっこの中は1億語あたりの回数です。

feedbackの前によく来る語	feedbackの後によく来る語
user feedback（183.51）	feedback from（137.4）
the feedback（168.15）	feedback on（127.97）
and feedback（108.47）	feedback and（110.81）
of feedback（88.12）	feedback to（106.19）
negative feedback（77.19）	feedback loop（72.43）
positive feedback（76.51）	feedback is（64.81）
a feedback（56.98）	feedback control（48.61）
provide feedback（38.94）	feedback in（40.39）

フィードバックの意味が分かる会話例

	英語	日本語
A	Do you have a minute? I'd like some feedback on my proposal before Friday.	ちょっといいですか？金曜までに企画書について意見をもらいたくて。
B	Sure. Overall, the structure is clear and easy to follow.	もちろん。全体的に、構成は分かりやすくて読みやすいですね。
A	Thanks. Is there anything I should change?	ありがとうございます。直したほうがいいところはありますか？
B	I'd add the cost figures to the second page. The client will ask about them first.	2ページ目に費用の数字を入れるといいと思います。先方はまずそこを聞いてくるはずなので。
A	That makes sense. I'll update it and send it to you tomorrow.	なるほど。直して明日お送りします。
B	Great. Feel free to ask me again if you need more feedback.	いいですね。また意見が必要なら遠慮なく聞いてください。

ほかの場面の例文です。

英語	日本語
Our teacher always starts her feedback with one thing we did well.	私たちの先生は、フィードバックをいつも良かった点を1つ挙げるところから始めます。
The survey gave us honest feedback about the new menu, both good and bad.	アンケートで、新しいメニューについて良い点も悪い点も含めた率直な声が集まりました。
Turn the microphone away from the speakers, or you'll get feedback again.	マイクをスピーカーに向けないようにしてください。またハウリングが起きますよ。

英語の面接で使える言い回しは、英語面接で使えるフレーズにまとめています。↓

feedbackの類語・反意語｜フィードバックと似た意味の語との違い

語	feedbackとの違い
comment	comment は1つ1つの発言やコメントを指し、数えられる名詞です。feedback はそうした意見全体をまとめて指すので数えません。
input	input は決める前に出してもらう意見やアイデアの意味で、ビジネスでよく使います。feedback は終わったことへの評価、input はこれからのことへの提案、と考えると区別しやすくなります。
criticism	criticism は欠点を指摘する批判の意味が中心です。feedback は良い点も含む中立的な語なので、相手を責める響きがありません。

フィードバックの意味でよくある間違い

feedback は数えられない名詞なので、複数の意見をもらっても -s は付けません。

a を付けると数えられる名詞の扱いになってしまいます。

some を使うか、何も付けずに give me feedback とします。

英語では feedback を1語の動詞として使うのは一般的ではありません。

give feedback on ～ の形にすると自然です。

feedbackの発音｜フィードバックの意味と一緒に覚える音

feedbackの発音	中身
発音（米）	/ˈfiːdˌbæk/
音節数・強勢	2音節・第1音節を強く

強く読むのは最初の fee の部分で、「フィー」としっかり伸ばします。

後ろの back は少し弱めに、短く添えるイメージです。

d の直後に b が来るので、d は舌を上の歯ぐきに当てるだけで音をほとんど出さず、すぐ back へつなげます。

back の母音 /æ/ は「ア」と「エ」の中間の音です。

口を横に大きく開いて「ベァ」と言い、最後の k には母音を付けず「バック」の「ク」を息だけで終えると通じやすくなります。

発音記号の読み方は、発音記号の覚え方は？母音と子音を最短で身につける順番にまとめています。↓

feedbackの語源｜フィードバックの意味の由来

feed（送り込む）＋back（戻して）からできた語で、出力の一部を入力側へ戻す仕組みを表す技術用語として20世紀前半に広まり、のちに人への意見や評価の意味でも使われるようになりました。

フィードバックの意味の確認クイズ

答えは問題のすぐ下にあります。

先に自分で選んでから読んでください。

フィードバックの意味まとめ

フィードバックの意味は、相手の行動や成果に対して意見・評価・改善点を返すことです。

英語の feedback もこの意味が中心ですが、褒め言葉も含む中立的な語として使われます。

英語ではさらに、マイクのハウリングや、結果が原因に戻って調整する体や機械の仕組みも feedback と呼びます。

positive・negative の意味が場面で変わる点に注意しましょう。

使うときは feedbacks と言わないこと、on と from の使い分け、そして I'll feedback you. ではなく give feedback の形にすることを押さえれば、仕事の英語でも安心して使えます。

あわせて読みたい：英文メールのお礼の書き方まとめ【ビジネス英語メール編】↓

参考文献

発音・変化形・頻度の数字は、次の公開データから機械で作りました（語義・例文は辞書を写さず、ねこりんが自分の言葉で書いています）。