
「ChatGPTで英会話ができる」と聞いてプロンプトを貼ってみたら、返ってきたのが全部日本語だった。
ゆりネットで見たプロンプト貼っただけやのに、なんで会話にならんの?



それな、プロンプトが悪いんちゃうねん。足りてない1行があるだけやねん。
この記事では、ChatGPTの英会話プロンプトを実際に1本ずつ投げて、返ってきた英語をそのまま載せます。
うまくいったものだけではなく、失敗したプロンプトと、それを直した1行も全部そのまま出します。
- そのままコピペできるプロンプト7本と、実際に返ってきた英語
- 英会話が始まらないプロンプトに足りない1行
- 質問が8個まとめて返ってきたときの直し方
- 「先生」と書くか「友達」と書くかで返事がどう変わるか(実測)
- 何往復までルールが守られるのか(15往復ためした結果)
- AIが作った英語は、ネイティブに通じるのか
書いているのは、アメリカ・カリフォルニアでアメリカ人パートナーと暮らしながら英語を発信している @NekorinEnglish です。
【結論】ChatGPT英会話のプロンプトは、この4行が入っているかどうかで決まります
長いプロンプトを書く必要はまったくありません。実際に何本も投げて分かったのは、うまくいくプロンプトには決まった4つの部品が入っているということでした。
①誰として話すか ②1回の返事の長さ ③質問はいくつか ④私の間違いをどう扱うか。この4つです。
そして失敗するプロンプトは、たいてい③か④が抜けています。抜けたときに何が起きるかは、この記事の後半で実際の返答つきで出します。



えっ、日本語で頼んでええの? 英語で書かなあかんと思ってた。



ええねん。頼み方は日本語、会話は英語。これでちゃんと動くで。
それはAIは、こちらの間違いを黙って直してしまうということです。
これは無料でも有料でも同じで、お金の話ではなく頼み方の話です。
なお、ChatGPTで英会話そのものを始める手順(設定・音声の出し方・無料でどこまで話せるか)は ChatGPTで英会話はできる?無料でどこまで話せるか実際に確かめた にまとめてあります。
そのままコピペできるプロンプト7本(全部、返ってきた英語も載せます)
7本すべて、実際に投げて返ってきた英語を一緒に載せます。
今回の返答は、ChatGPTの文字のやりとりで取ったものです。
音声モードの返答は実測していません。音声については公式の記載を引用するだけにして、「自分で確かめた」とは書きません。
また、AIの返事は同じプロンプトでも毎回まったく同じにはなりません。ここに載せた英語は「こういう形で返ってくる」という見本として読んでください。
①英語がほとんど話せない人が最初に貼るやつ
あなたは英会話の先生です。私は英語がほとんど話せない初心者です。次のルールを最後まで守ってください。
1. あなたの英語は1回につき2文まで。中学レベルの単語だけ使う。
2. 毎回、最後に必ず私への質問を1つ入れる。
3. 私が日本語で答えたら、それを英語にしたお手本を1つ見せてから会話を続ける。
4. 私の英語が間違っていても会話を止めず、正しい形を1行だけ添えてから続ける。
まずは天気の話から始めてください。
It is sunny here today. How is the weather where you are?
こちらが送ったのは 「Today is sunny. I go to park with my dog yesterday.」 です。
I went to the park with my dog yesterday.
What did you do in the park?
「ここが間違っていました」と一言も言っていません。



これ、流し読みしてたら直されたことに気づかへんやん…



そこやねん。これを止める1行はこの記事の後半(失敗④)に置いてあるで。
②カフェで注文するロールプレイ
これから英語のロールプレイをします。設定は次のとおりです。
・場所=アメリカのカフェ/あなた=店員/私=客
・あなたは店員のセリフだけを話し、進行の説明や日本語は書かない
・1回のセリフは2文まで
・私が黙っても店員として自然に話を進める
・会話が10往復たったら、そこで止めて私の英語のよかった点2つと直したい点2つを日本語で教えてください
では店員のあいさつから始めてください。
Hi there! Welcome to Bluebird Cafe—what can I get started for you today?
こちらが 「Hi, I want a coffee. Big size please.」 と返すと、こうなりました。
Sure—would you like a drip coffee, Americano, or latte? Any milk or sweetener preferences?
このプロンプトの肝は「進行の説明や日本語は書かない」の1行です。
会話中に毎回直されると気持ちが折れるので、直しは最後にまとめてもらうほうが続きます。
③1往復ごとに直してもらう(いちばん再現性が高かった型)
何本もためした中で、いちばん指示どおりに動いたのがこれでした。
あなたは英会話の先生です。これから私と英語で雑談します。毎回の返事を必ずこの3行の形にしてください。
【直し】私が言った英語を自然な英語に直したもの(変える必要がなければ「そのままでOK」と書く)
【なぜ】直した理由を日本語で1行
【会話】あなたの返事(英語2文以内)+私への質問1つ
テーマは「週末の予定」です。あなたの【会話】から始めてください。
【直し】初回のため直す文はありません
【なぜ】まだあなたの英語がないためです
【会話】I'm looking forward to the weekend. I might go hiking if the weather is nice. What are your plans for the weekend?
そこで 「I will go to shopping with my friend. We want to buy a clothes.」 と、わざと2か所間違えて送ってみました。
【直し】I'm going shopping with my friend. We want to buy some clothes.
【なぜ】予定にはwillより現在進行形が自然、”go shopping”が正しく、clothesは複数名詞でaは付けないのでsomeを付けると自然です。
【会話】That sounds fun. I hope you find some great pieces. What kind of clothes are you looking for?



これめっちゃええやん。直しと会話が混ざらへんから読みやすい。



【】で欄を作るのがコツやねん。形を決めたら、AIはその形を守るで。
④中学英語だけで話してもらう(難しい単語を封じる)
あなたは英会話の相手です。次の制限を絶対に守ってください。
・使っていい単語は、中学校の教科書に出る1200語だけ
・1文は8語以内
・1回の返事で、私への質問は1つだけ。2つ以上並べない
・専門用語、略語、スラングは使わない
この制限のまま、私に「今日の朝ごはん」について質問してください。
What did you eat for breakfast today?
「I eat bread and egg. I drink coffee too.」 と返すと、こうなりました。
Bread and egg are good. Coffee is good, too. Was the coffee hot or cold?
じつはこのプロンプト、3行目を入れる前は質問が8個まとめて返ってきました。
⑤仕事の会議で意見を言う練習(わざと反対されるようにする)
あなたはアメリカの会社のマネージャーです。私は部下です。オンライン会議のロールプレイをします。
・議題=新しいツールを導入するかどうか
・あなたは私に意見を求め、私の答えに必ず1つ反対意見をぶつけてください
・あなたのセリフは3文まで。英語のみ
・私が黙り込んだら「Take your time.」と言って待ってください
・5往復したら、私の英語のうち「会議で使うと弱く聞こえる表現」を3つ挙げて、言い換えを日本語つきで教えてください
では議題の説明から始めてください。
Thanks for joining. Our agenda today is whether to adopt the new project management tool to improve cross-team visibility and cycle time. What's your view on moving forward with this tool?
「I think it is good tool. But it is maybe expensive for us.」 と返したところ、きちんと反論が返ってきました。
What specific costs are you most worried about—licenses, onboarding, or integration? Even with higher licensing fees, our pilot indicated a 12% cycle-time reduction that could offset costs within two quarters. How would you weigh that ROI against the upfront spend?
「our pilot indicated a 12% cycle-time reduction(試験導入で工数が12%減った)」という数字は、こちらが一度も渡していない数字です。



えっ、AIが数字を勝手に作ったってこと?



そうやねん。ロールプレイやから害はないけど、これを英語の勉強以外で信じたらあかんで。
⑥英作文を3段階で直してもらう
次の私の英文を、3段階で直してください。
【1】間違いだけを直した最小限の版
【2】ネイティブが自然に言う版
【3】ビジネスメールで使える丁寧な版
そのあと、私がなぜ間違えたのかを日本語で2行、次に同じ間違いをしないためのコツを1行書いてください。
英文=「ここに自分の英文を貼る」
ためした英文は 「I want to ask about the meeting of tomorrow. Can you tell me the time and the place?」 です。
【1】I want to ask about tomorrow's meeting. Can you tell me the time and the place?
【2】I'd like to ask about the meeting tomorrow. Could you tell me the time and place?
【3】I'm writing to ask about tomorrow's meeting. Could you please let me know the time and location?
(なぜ間違えたか)”meeting of tomorrow” は不自然で、英語では所有格(tomorrow's meeting)か副詞的表現(the meeting tomorrow)を使います。
ただ「直して」と頼むと、いちばん丁寧な版だけが返ってきて、自分がどこを間違えたのか分からなくなります。
⑦練習の最後に復習カードを作らせる
さきほどまでの私の英語のうち、間違えたところと、言えなかったところを整理してください。出力は次の表だけにしてください。前置きと感想は書かないでください。
| 私が言った英語 | 自然な英語 | なぜ | 覚える1文 |
| 私が言った英語 | 自然な英語 | なぜ | 覚える1文 |
|---|---|---|---|
| I go to shopping yesterday. | I went shopping yesterday. | 過去の出来事なので go → went。活動を言うときは go shopping(to は不要) | I went shopping yesterday. |
| I want to buy a clothes. | I want to buy some clothes. | clothes は不可算/複数扱いなので a は使えない。数量不定なら some clothes | I want to buy some clothes. |
| It is maybe expensive for us. | It might be expensive for us. | 可能性を表すなら maybe より may/might を用いると自然 | It might be expensive for us. |
「前置きと感想は書かないでください」の1行が効いています。



この表、スクショして寝る前に見るだけでもええな。



それが正解や。話した英語より、直された英語のほうが残るで。
プロンプトが効かなかった5つの失敗と、直した1行
ここがこの記事でいちばん書きたかったところです。
プロンプト集はどこにでもありますが、失敗したときの実物を載せている記事がほとんどありません。
失敗①|「英会話の練習相手になってください」だけでは、英会話が始まらない
英会話の練習相手になってください。
よろこんで!英会話の練習相手になります。
まず、いくつか希望を教えてください。/目的は?(旅行/日常会話/仕事/試験対策など)/現在のレベル感は?(初心者/中級/上級)/テーマの希望は?/添削のしかたは?/解説は日本語と英語どちらがよいですか?
全部日本語で、しかも6つも質問されて終わりました。



これ、わたしが最初にやったやつやん…。ここで閉じたわ。



みんなここで落ちるねん。足りてへんのは「いますぐ始めて」の1行だけやで。
前置きも設定の確認もせず、いますぐ英語で会話を始めてください。
Yesterday, I went for a morning run and tried a new café near my place. In the evening, I watched a documentary and took some notes. What did you do yesterday?
そのまま 「I go to shopping yesterday.」 と間違った英語で返すと、こうなりました。
I went shopping yesterday.
Nice! That sounds fun. What did you buy?
「go shopping」はtoを使わず、過去は「went shopping」と言います。
失敗②|質問が8個まとめて返ってきた
でも質問の数を書いていませんでした。
What did you eat for breakfast today? / Where did you eat it? / What time did you eat it? / Who made your breakfast today? / Did you drink tea or coffee? / Did you like your breakfast today? / Was it light or heavy? / Do you eat this every day?
指定した「1文8語以内」と「中学英語だけ」は完璧に守っています。
つまり書いた指示は守るけれど、書かなかったことは守ってくれません。
1回の返事で、私への質問は1つだけ。2つ以上並べない。
What did you eat for breakfast today?
初心者にとってこの差は大きくて、8問返ってきた時点でほぼ固まります。
失敗③|質問に答えていないのに、そのまま次へ進まれた
そこにわざと、週末とまったく関係ない 「I have lived in Tokyo for five years. I work as a nurse.」 を返しました。
Q2: What did you do last weekend? Please answer in English.
これが困るのは、答えられなかったことが記録に残らないからです。
私の答えが質問の答えになっていないときは、次に進まず「その答えは質問に合っていません」と日本語で指摘して、同じ質問をもう一度出してください。
その答えは質問に合っていません。
What did you do last weekend? Please answer in 2–3 sentences.



ちゃんと突き返してくるやん! ちょっと怖いけど。



怖いくらいでちょうどええねん。逃げ道を残すと、逃げるのは自分やからな。
失敗④|黙って直されて、直されたことに気づけない
こちらが 「I go to park with my dog yesterday.」 と送ったときの返事を、もう一度見てください。
I went to the park with my dog yesterday.
What did you do in the park?
これは無料でも有料でも同じで、プランを上げても直りません。
私の英語を直すときは、私の元の文と、直した文を並べて見せてから会話を続けてください。黙って正しい英語に置き換えて会話を続けるのは禁止です。
足したあと、「I eat curry with my family last night. It was very delicious.」 と送った結果です。
Original: “I eat curry with my family last night. It was very delicious.”
Corrected: “I ate curry with my family last night. It was really delicious.”
What kind of curry was it?
おもしろいのは、eat → ate だけでなく very → really まで直ったところです。
失敗⑤|渡していない数字を、AIが勝手に作った
Even with higher licensing fees, our pilot indicated a 12% cycle-time reduction that could offset costs within two quarters.
「試験導入で工数が12%減った」という数字は、こちらが一度も渡していません。
ただ同じ癖が、料金や制度や英語の由来の話でも出ます。
OpenAIの公式ヘルプにも「it can occasionally produce incorrect answers(ときどき誤った答えを出すことがある)」と明記されています(OpenAI Help Center「What is ChatGPT?」/2026年8月26日に確認)。
実在しない数字、統計、調査結果を出さないでください。数字が必要な場面では「具体的な数字は手元にない」と言ってください。
That's a fair concern, and I don't have the specific numbers on hand, so we'll request a detailed quote covering licensing, implementation, and training, and map it to our budget.
数字を作るのをやめて、「手元に具体的な数字がない」と言いました。



I don't have the specific numbers on hand. これ覚えて帰るわ。



ええとこ拾うやん。AIを縛る1行は、そのまま自分の英語のお手本になることが多いねん。
失敗5件を1つの表にまとめました
| 起きたこと | 原因(書いていなかったこと) | 足す1行 |
|---|---|---|
| 英会話が始まらず、日本語で質問される | いつ始めるか | 前置きも設定の確認もせず、いますぐ英語で会話を始めて |
| 質問が8個まとめて返る | 質問の数 | 1回の返事で質問は1つだけ。2つ以上並べない |
| 答えていないのに次へ進まれる | 答えになっていないときの扱い | 答えが質問に合っていないときは、指摘して同じ質問をもう一度 |
| 黙って直されて気づけない | 直したことを見せるか | 元の文と直した文を並べて見せて。黙って置き換えるのは禁止 |
| 渡していない数字を作られる | 数字を作っていいか | 実在しない数字、統計、調査結果を出さないで |
書かなかったことは守られない、これだけです。
「先生」と書くか「友達」と書くかで、返事がここまで変わりました
同じルール(英語は2文以内/毎回質問を1つ)で、1行目だけを変えて7往復ずつ話しました。
| 1行目に書いた言葉 | 7回の返事のうち、添削が出た回数 |
|---|---|
| あなたは英会話の先生です。 | 6回 / 7回 |
| あなたは私の友達です。英語を直すのではなく、雑談を続けることだけを考えてください。 | 0回 / 7回 |
“I like coffee very much” is correct, but more natural is “I really like coffee” or “I love coffee.” How do you usually drink it?
More natural: “Sometimes I go to a café near my station” or “Sometimes I go to the café near the station.” What do you usually order there?
返事の大半が添削で、会話そのものが最後の1問だけに縮んでいます。
Same here—nothing beats that first sip. How do you usually take your coffee—black, latte, or something sweet?
Nice—those little station cafés can feel like a second home. What's your usual order there?



じゃあ、どっちがええん?



目的で変えるねん。話す量を増やしたい日は「友達」、直してほしい日は「先生」。1行変えるだけやで。
- 「友達」にする日=とにかく英語を口から出す量を増やしたいとき。会話が途切れないので、10分でも続きます
- 「先生」にする日=自分のクセを直したいとき。ただし会話は短くなるので、話す練習は別の日にやるほうがいいです
- 両方ほしいとき=プロンプト③の【直し】【なぜ】【会話】の3行型。欄を分けると、添削と会話が同時に成立します
15往復してもルールは守られました(AIが忘れるのは別のものでした)
「AIは長く話すと最初の設定を忘れる」とよく言われます。
ルールは「あなたの英語は必ず2文以内」と「毎回、最後に私への質問を1つ入れる」です。
| 調べたこと | 結果(15往復ぶん) |
|---|---|
| 2文を超えた返事 | 0回 |
| 質問が消えた返事 | 0回 |
つまり短くて数の少ないルールは、15往復くらいでは壊れません。
この実験では1行目を「あなたは英会話の先生です」にしていたので、3往復目には会話が消えて添削だけになっていました。



ルールは守ってるけど、やりたかったことは消えてるってことか。



そこやねん。AIは忘れるんちゃう。役割に引っぱられるねん。
だから「長くなったら貼り直す」より、先に役割を選ぶほうが効きます。
ChatGPT英会話プロンプトの作り方(部品は4つだけ)
| 部品 | 書く内容 | 抜けると起きること |
|---|---|---|
| ①誰として話すか | 先生/友達/店員/上司。場面も一緒に書く | 添削だけになる、または雑談だけになる |
| ②1回の長さ | 「英語は2文まで」「1文は8語以内」 | 返事が長すぎて読むだけで終わる |
| ③質問はいくつか | 「質問は1つだけ。2つ以上並べない」 | 質問が8個まとめて返る(失敗②) |
| ④間違いの扱い | 「元の文と直した文を並べて」「最後にまとめて」 | 黙って直されて気づけない(失敗④) |
あなたは【①誰】です。私は【自分のレベル】です。場面は【②どこ・何の場面】です。
・あなたの英語は【③何文】まで
・1回の返事で、私への質問は1つだけ。2つ以上並べない
・私の英語を直すときは、元の文と直した文を並べて見せてから会話を続ける
・前置きも設定の確認もせず、いますぐ英語で始める
では、あなたから始めてください。
OpenAI自身も公式のガイドで、役割・条件・出力の形を具体的に指定するほど結果が安定するという考え方を説明しています(OpenAI Platform「Prompt engineering」/2026年8月26日に確認)。



長いプロンプトが偉いんちゃうねん。抜けがないプロンプトが偉いんやで。
ChatGPTとGeminiで返事の癖がどう違うかは Geminiで英会話はできる?始め方とプロンプト、ChatGPTとの違いを実際に比べた で比べています。
音声で話すときは、プロンプトを1か所だけ変えます
文字ではなく声で話したいときは、プロンプトに1行足します(音声そのものの出し方は ChatGPTで英会話はできる?の記事 にまとめています)。
これから声で話します。長い説明や箇条書きは読み上げると聞き取れないので、返事は必ず英語2文までにして、日本語の解説は会話が終わるまで出さないでください。
この記事の実測はすべて文字のやりとりです。
音声モードの返答は自分で取っていないので、以下は公式ヘルプに書かれていることの引用だけにします。
ChatGPT Voice lets you speak with ChatGPT and hear a spoken response.
Live: Our latest Voice experience, powered by GPT-Live-1 on paid plans and GPT-Live-1 mini on Free.
ChatGPT Free: Limited access to GPT-Live-1 mini during each rolling 24-hour period. This limit may change.
ChatGPT Go and Plus: Up to 1 hour with GPT-Live-1 using Instant intelligence, 1 hour using Medium or High intelligence, and 2 hours with GPT-Live-1 mini.
出典:OpenAI Help Center「ChatGPT Voice」(2026年8月26日に確認)



無料の「限られた回数」って、具体的に何分なん?



それ、公式が数字を書いてへんねん。せやからここは分からんとしか言えんで。
無料プランの音声の具体的な分数は、公式に数字が書かれていないため分かりません。
ChatGPTの日本円の月額も、この記事では書きません。公式の料金ページを確認しましたが、金額がページを開いてから表示される作りになっていて、こちらが取得した時点の生データには金額が1つも入っていませんでした。
プラン名(無料版/Go/Plus/Pro/Business/Enterprise)だけは確認できたので、それだけを使っています。金額は必ず公式ページでご自身の目で確かめてください。
無料で話し続けるための組み合わせは AI英会話アプリで「完全無料」はどれ?無料枠を1つずつ確かめた結論 にまとめました。
ChatGPTが作った英語を、アメリカ人に読んでもらいました
今回の実測で返ってきた英語を、アメリカ人パートナーにそのまま読んでもらいました。
①ふつうに通じる。むしろ丁寧すぎる
「これは通じるけど、会議でこんなにきれいに喋る人はいない」という感想です。
AIの英語は書き言葉として整っているので、話し言葉としては少しかしこまって聞こえるようです。
②直された英語は、たしかにそっちが自然だった
とくに気になったのは、失敗④で出てきた very delicious → really delicious です。
でも聞いてみると、「very delicious はあまり言わない」というのはそのとおりでした。



じゃあ「めっちゃおいしい」って言いたいときはどうすんの?



It was so good. で足りるねんて。短いほうがネイティブっぽいっていう、あるあるやな。
③でも、直してくれない間違いがあった
15往復の実測を見返すと、こちらが送った英語のうち直されずに流れたものがいくつもありました。
たとえば「Sometimes I go to cafe near my station.」は a が抜けていますが、返事は自然な言い方の提案だけで、「a が抜けている」という指摘はありませんでした。
そしてこれは、無料か有料かではまったく変わりません。
会話の流れよりも、私の間違いを見つけることを優先してください。冠詞(a / an / the)と単数・複数の間違いも、小さくても必ず指摘してください。
日本語話者がいちばん落とすところで、しかもAIがいちばん流しやすいところだからです。
ChatGPT英会話プロンプトのよくある質問
プロンプトは英語で書いたほうがいいですか?
日本語で大丈夫です。
英語で書くほうがいいのは、プロンプトの中の英語表現をそのまま真似したいときだけです。
プロンプトは毎回貼り直したほうがいいですか?
ルールが2〜4個なら、貼り直さなくても15往復は守られました。
貼り直したほうがいいのは、ルールを10個くらい書いているときと、途中で話題を大きく変えたときです。
無料プランのままでもプロンプトは効きますか?
文字のやりとりについては、有料プランでしか効かないプロンプトの書き方はありません。
差が出るのは音声の使える時間と、返事の速さや賢さのほうです。
無料のまま続ける組み合わせは 完全無料のAI英会話をまとめた記事 に書きました。
ChatGPTが日本語で返してきてしまいます
「英語で会話してください」だけだと日本語に戻ることがあります。
「日本語の解説は1行まで」「会話の部分は必ず英語」と、日本語を使っていい場所を先に決めてしまうと戻りません。
ChatGPTだけで英語が話せるようになりますか?
話す量を増やすところまでは、これで十分足ります。
足りないのは、相手が黙るところ・聞き返してくるところ・こちらの発音が実際に伝わったかどうかです。
GeminiやほかのAIでも同じプロンプトが使えますか?
この記事の4つの部品(役割・長さ・質問の数・間違いの扱い)は、AIの種類に関係なく効きます。
Geminiにも無料で使える範囲があります(Gemini アプリ ヘルプ/2026年8月26日に確認)。
返事の癖の違いは Geminiで英会話はできる?ChatGPTとの違いを実際に比べた記事 にまとめています。
まとめ|プロンプトは長さではなく、抜けの数で決まります
- プロンプトに入れる部品は4つだけ=役割・1回の長さ・質問の数・間違いの扱い
- 英会話が始まらないのは「いますぐ英語で始めて」が抜けているから
- 質問が並ぶのは「質問は1つだけ」が抜けているから
- 「先生」と書くと添削マシンになり、「友達」と書くと会話が続く(7往復ずつ実測)
- ルールが2〜4個なら15往復は守られる。忘れるのではなく役割に引っぱられる
- AIは冠詞と単数・複数を流す。名指しして指摘させる
プロンプトの出来は、長さではなく「抜けの数」で決まります。



今日はもう1本、貼るだけやからやってみるわ。



それでええねん。1本目は完璧やなくてええ。返事を見て1行足すだけやで。
- ChatGPTで英会話はできる?無料でどこまで話せるか実際に確かめた/設定・音声の出し方・無料の範囲はこちら
- Geminiで英会話はできる?始め方とプロンプト、ChatGPTとの違いを実際に比べた/2つを行き来して使いたい人はこちら
- AI英会話アプリで「完全無料」はどれ?無料枠を1つずつ確かめた結論/課金せずに続けたい人はこちら
ChatGPTのアプリそのものは App Store で「無料・アプリ内購入」として配信されています。
ふだんは @NekorinEnglish で、実際に使って残ったものだけを流しています。








コメント