インド英語が聞き取れない理由と練習法｜音の早見表と聞き返し方

インド英語が聞き取れないのは、英語の力が足りないからではなく、音の出し方とリズムが耳の知っている英語と違うことが大きな原因です。

インド出身の人が同じ英文を読んだ録音を大学のアーカイブで調べると、thやwの音が日本の教科書で習う形と違う人が多くいました。

筆者が、ジョージ・メイソン大学 Speech Accent Archiveの録音と研究資料・辞書を確かめ、インド出身32人分の書き起こしを1人ずつ数えてまとめました。

この記事を読めば、どの音でつまずいているかが分かり、明日の会議から聞き返しながら少しずつ耳を慣らしていけます。

インド英語が聞き取れない理由は音・リズム・人による違いの3つ

インド英語が聞き取れないと感じる理由は、大きく分けて3つあります。

理由	中身
音の出し方が違う	th・w・t・dなど、一部の音が教科書の英語と違う形で出る
リズムが違う	強い音と弱い音の差が小さく、1音ずつ区切るように話す
人によって違う	母語や育った地域で、同じインドの人でも音の出方が変わる

一部の音の出し方が違う

インド英語には、tとdを舌を反らせて出す、thをtやdに近い音で出す、といった音の特徴があります。

vとwの区別がはっきりしない話し方もあります。

日本の学校で習う英語はアメリカ英語の音が中心なので、知らない形の音が来ると別の単語に聞こえてしまいます。

強弱の差が小さいリズム

教育を受けた人のインド英語は、イギリス英語より音節ごとに同じ長さで話すリズムに近いことが、音の測定で分かっています。

単語どうしをつなげて読まず、母音で始まる単語の前で一度音を止めることも多めです。

アメリカ英語の「強いところだけ聞く」聞き方に慣れていると、どこが大事な単語か分かりにくくなるのはこのためだと考えられます。

話す人によって音が違う

インドは母語が人によって違い、国の中にたくさんのなまりがあります。

実際にジョージ・メイソン大学 Speech Accent Archiveの書き起こしを見ても、ヒンディー語が母語の人どうしで、wをvで読む人とwのまま読む人に分かれています。

つまり1人の話し方に慣れても、次の人でまた聞き取れないのは普通なので、落ちこむ必要はありません。

実は話す速さは、インド英語のほうがイギリス英語より遅いという測定結果があります。

インド英語が聞き取れないときに疑う音の早見表

インド英語が聞き取れないときは、次の音が教科書と違う形で来ていないかを疑うと、単語を当てやすくなります。

下の表は、ジョージ・メイソン大学 Speech Accent Archiveでインド生まれの人が同じ英文を読んだ録音のうち、書き起こしがある32人分を筆者が数えた結果です。

つづり	インド英語で聞こえやすい音	32人中	例
th	t・dに近い音（トゥリー）	27人	three
w	vに近い音（ヴェンズデー）	22人	Wednesday
t・d	舌を反らせた、こもった音	20人	to・three
つづりどおり	読まない字も読む・母音が1つ増える	15人	Wednesday
r	舌をはじく・ふるわせる音になることがある	数えていない	red
ei・ou	「エー」「オー」に近い音	数えていない	day・go

数えたのは、ヒンディー語・テルグ語・タミル語などインドで話される9つの言語の一覧にあるインド生まれ113人のうち、記号での書き起こしがついていた32人です。

32人はみなアメリカ・イギリス・オーストラリアなど英語圏に住んだ経験がある人で、読み上げの録音なので、ふだんの会話とは違うこともあります。

聞こえた音を置きかえて考える

表の中身を知っておくと、「トゥリー」と聞こえたらthreeかもと頭の中で置きかえられます。

ただ、表を覚えただけですぐ聞き取れるようになるわけではありません。

音の違いを知ったうえで、実際の声を何度も聞いて耳を慣らす練習が欠かせません。

インド英語が聞き取れない人のリスニング練習法4ステップ

インド英語が聞き取れない人は、次の4つの順で練習すると、どの音で止まっているかが分かりやすくなります。

まねして声に出す練習は、AIシャドーイングのやり方をまとめた記事の手順がそのまま使えます。↓

読み比べに使う英文

ジョージ・メイソン大学 Speech Accent Archiveで全員が読んでいる英文は、次の文から始まります。

Please call Stella. Ask her to bring these things with her from the store.

引用：ジョージ・メイソン大学 Speech Accent Archive より（読み上げ用の英文）

この短い部分だけでも、these・things・with など、インド英語で音が変わりやすい単語が入っています。

教材の選び方

教材	向いている練習	注意点
Speech Accent Archive	同じ英文の読み比べ	読み上げなので会話より丁寧
IDEA	自由な語りの書き取り	書き起こしが無い録音もある
講演・ニュースの動画	同じ人の声をくり返し聞く	字幕が自動のものは誤りがある
オンライン英会話	聞き返しの練習	講師の出身地は申し込み前に確認

インドの映画やドラマも耳慣らしになりますが、まずは字幕や書き起こしで答え合わせができる教材から始めると迷いません。

全部聞き取ろうとしない

インド英語に限らず、知らない話し方の英語を1語ずつ全部聞き取ろうとすると、途中で置いていかれます。

会議なら議題や資料を先に読んでおき、出てきそうな単語を予想してから聞くと、聞き取れない部分を話の流れで補えます。

そもそも英語の音の基本があいまいな人は、先に教科書どおりの音を固めておくと、違いにも気づきやすくなります。

日本人がつまずきやすい音の直し方は、英語の発音を直す順番をまとめた記事で紹介しています。↓

インド英語が聞き取れないときのその場の聞き返し方

練習で耳を慣らすには時間がかかるので、インド英語が聞き取れないときは、その場で聞き返して落とさないことが先です。

場面	英語	意味
全体が分からない	Sorry, I didn’t quite catch what you said.	すみません、よく聞き取れませんでした
短く聞き返す	Pardon?	もう一度お願いします
くだけた場面	Come again?	もう一回言って
ゆっくり話してほしい	Could you speak a little more slowly?	もう少しゆっくり話してもらえますか
名前やつづりを知りたい	Could you spell that for me?	つづりを教えてもらえますか
自分の理解を確かめる	Did you say fifteen or fifty?	15と言いましたか、50と言いましたか

pardonは、聞こえなかったことを丁寧にもう一度言ってもらうときの言葉です。

catchには「聞き取る」という意味もあり、I’m sorry, I didn’t quite catch what you said.は辞書の例文そのままの形で使えます。

come againは、くだけた場面向けの言い方です。

数字と固有名詞は復唱する

数字・日付・人の名前は、聞き間違えると後で困るものです。

「Did you say ～?」の形で、自分が聞いたとおりに言い返して確かめると、聞き取れていない部分がはっきりします。

会議では文字で確かめる

オンライン会議なら、大事な数字や名前をチャットに打ってもらうと、音だけに頼らずに済みます。

会議のあとに、決まったことを短いメモにして送り、相手に確かめてもらうのも確実なやり方です。

sorryとexcuse meの使い分けは、すみませんを英語で言う表現をまとめた記事も参考になります。↓

インド英語が聞き取れない不安を話す練習で減らす方法

インド英語が聞き取れない不安は、聞き返しや言い換えを声に出して練習しておくと、実際の会議でも落ち着いて対応しやすくなります。

人と声を出して練習する場を探している人には、スピークアップの無料体験セミナー（英語脳速習ウェブセミナー）があります。

インド出身のサチン・チョードリーさんが開発に関わった講座の入り口で、少ないフレーズを使い回して話す練習を講師と試せます。

項目	内容
参加費	無料
形式	Zoom（カメラと声を出して参加）
時間	約2時間
定員	1回10名

終わりに有料のベーシックコース（税込250,000円）の案内があり、申し込みは任意です。

聞き取りそのものを鍛える場ではないので、耳慣らしは上の4ステップで進め、話す練習の場として使うのが向いています。

当日の流れは、スピークアップの無料体験セミナーの記事で紹介しています。↓

インド英語が聞き取れない人によくある質問

インド英語が聞き取れないのはリスニング力が低いからですか？

それだけが原因ではありません。

thがtに近くなる、wがvに近くなるなど、教科書と違う音が来るため、アメリカ英語が聞ける人でも聞き取りにくくなります。

インド英語は話すのが速いから聞き取れないのですか？

速さよりリズムの違いが大きいと考えられます。

ミュンスター大学の研究資料では、話す速さはインド英語のほうがイギリス英語より遅いという結果でした。

インド英語のリスニングに使える無料の教材はありますか？

ジョージ・メイソン大学のSpeech Accent Archiveと、IDEA（国際英語方言アーカイブ）で、インド出身の人の英語の録音を無料で聞けます。

インドの人はみんな同じ発音ですか？

同じではありません。

母語や育った地域で音の出方が変わり、同じヒンディー語が母語の人でも、wをvで読む人とwのまま読む人がいます。

聞き返すときに失礼にならない言い方はありますか？

Sorry, I didn’t quite catch what you said. や Pardon? が丁寧な言い方です。

Come again? はくだけた場面で使います。

どのくらい練習すればインド英語に慣れますか？

決まった目安は見つかりませんでした。

同じ人の声を何度も聞くと、その人の音の置きかえ方に早く慣れられます。

まとめ｜インド英語が聞き取れないのは音の違いを知らないだけ

聞き返しや言い換えを人と声に出して試すなら、無料のウェブセミナーで一度練習してみると感覚がつかめます。

※32人の数字は、2026年9月24日に確かめたSpeech Accent Archiveの書き起こしを筆者が数えたものです。

同じ人の英語をくり返し聞く練習には、Podcastでリスニングを鍛える記事も使えます。↓