美しく、高貴な華をイメージさせる薔薇。
ここでは、薔薇の英語の意味だけでなく、いろんなバラに関する英語のことばや例文、ことわざについてまとめました。
薔薇に関する英語で何か文章を作りたい人のアイデアがたくさんつまっていますので、ぜひ最後まで読んでみてください。
目次
バラ(色)は英語で何と言う？
「バラ」は英語で「rose」
数えられる名詞ですので複数形は「roses」となります。
「rose」には「バラ色」という意味もあります。
「rose color」も「バラ色」という意味ですね。
薔薇に関する英語まとめ
バラの花びら：rose petal
The last rose petal fell.
最後の薔薇の花びらが散った。
薔薇の葉っぱ：rose leaf
Rose leaves are green.
薔薇の葉っぱはグリーンです。
バラの木：rose tree / rose bush
There is a rose tree in the garden.
庭にバラの木がある
薔薇のトゲ：rose thorn
There is no rose without a thorn.
とげのない薔薇はない
バラ色の：rosy / rose-colored
赤バラ：red rose
白バラ：white rose
黒バラ：black rose
ローズのブーケ：a bouquet of roses
12本の薔薇：a dozens of roses
バラ色の未来：rosy future
バラ色の人生：rosy life
バラ色のほほ：rosy cheeks
薔薇園：rose bed / rose garden / rosary
薔薇の香り：fragrance of roses
満開の薔薇：a full-blown rose
薔薇の香水：rose water
薔薇のアロマ：aroma of roses
Roseに関する例文集
My future is rosy. / I have a rosy future.
私の未来はバラ色だ
私の人生はバラ色だ
My life is rosy. / I have a rosy life.
彼はバラ色の人生を送っているよ
He is living a rosy life.
あなたにはバラ色の未来が待っているんだよ
Your rosy future is waiting for you.
あなたのバラ色の未来ってなに？
What is your rosy future?
お金持ちになることさ
My rosy future is being rich.
Every rose has its thorn.
きれいなバラにはトゲがある
彼のTシャツはバラ色です
His T-shrt is rose-colored.
ばらのことわざ（英文）
薔薇の英語のことわざが国によっていろいろありますので、以下にご紹介しておきます。
フランス
No rose without a thorn.
トルコ
Man is harder than iron, stronger than stone and more fragile than a rose.
For the love of a rose, the gardener becomes the slave of a thousand thorns.
中国
A thorn depends the rose, harming only those who would steal the blossom.
A bit of fragrance always clings to the hand that gives you roses.
アフリカ
For the beauty of the rose, we also water the thorns.
スウェーデン
If I had a rose for every time I thought of you, I'd be picking roses for a lifetime.
オランダ
Roses fall, but the rhorns remain.
コメント